[X] Mit dem Absenden dieser Anmeldung erkläre ich mich mit folgendem einverstanden:
Die Daten werden im Sinne des gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.2003 „Datenschutzkodex“ und laut Gesetzes Nr. 675 vom 31.12.1996 und nachf. Änderungen verarbeitet. Ich bin damit einverstanden und gebe mein Einverständnis, dass Fotos, Filmaufnahmen und Interviews in Rundfunk, Fernsehen, Werbung, Büchern, fotomechanischen Vervielfältigungen, Filmen, Videokassetten usw. ohne Vergütungsansprüche genutzt werden dürfen. Weiters erkläre ich, keine Schadenersatzansprüche gegenüber den Veranstaltern, Sponsoren, Grundeigentümern und Gemeinden oder irgendjemand in Folge eines Unfalles, eines Diebstahles oder einer Verletzung während der Ausübung des Wettkampfes und im Start- und Zielgelände zu stellen.
[X] Con l'invio dell'iscrizione dò il mio consenso al seguente:
I dati personali forniti vengono archiviati, elaborati e utilizzati ai sensi del Dlgs del 30.06.2003 „Codice della Privacy” e della legge Nr. 675 del 31.12.1996 e successive modifiche. Do il mio consenso per la diffusione e l'uso di fotografie, riprese cinematografiche e interviste per la radio, la televisione e rispettive pubblicità, libri, fotocopie, filmati, videocassette ecc. senza richiesta di rimborso. Inoltre dichiaro di non rivalere del diritto di risarcimento danni verso gli organizzatori, gli sponsor, i proprietari dei terreni e i comuni o chunque in seguito ad eventuale incidente, furto o lesione durante la gara o nella zona di partenza e d’arrivo.